Вечер в редакции «Дейли Плэнет» начинается драматичным образом – Лана обнаруживается застреленной после таинственной встречи с Лайонелом. Гневаясь на себя и оплакивая ее, Лайонел признается, что не должен был втягивать Лану в этот тайный мир. В это время Джимми вдруг теряет сознание и предстает на пороге мира грез. Очутившись в мирах своего сна, он оказывается репортером «Дейли Плэнет» в 1940-х годах и сталкивается с противоречивым делом.
Сон развивается: Лана просит Джимми раскрыть зловещий заговор и найти ее убийцу, так как опасается, что это может быть сделано ее бывшим мужем – Лексом. В ходе сюжета Джимми противостоит Лексу, сражаясь за спасение Ланы, желая исполнить волю своей возлюбленной и проступает преступление, убивая Лекса ради спасения Ланы. Однако, выясняется, что Кларк, работавший под прикрытием, вынужден убивать Лану, когда она намеревается выстрелить в Джимми.
Тем временем в настоящем Хлоя и Джимми пытаются распутать тайную закулисную интригу и найти убийцу Ланы. Но неожиданно успех приходит к Лоис и Лайонелу: они раскрывают странный план, по которому Лекс готовит заговор вместе с сенатором Берком над амбициозным проектом под кодовым названием «Арес».
Опасаясь возможного угрозы для других, Лайонел предупреждает Лоис, что убийство Ланы могло быть совершено для того, чтобы обезопасить сенатора Берка, что она — следующая на очереди. Вскоре Хлоя выясняет, что Лайонел на связи с Ланой и убеждал ее вступить в интрижку с Лексом, её используя как ложную жертву. Лана умоляет Хлою не сообщать об этом Кларку, так как теперь и его жизнь под угрозой.
Кларк пытается выяснить истину от Хлои и понимает, что она что-то скрывает от него. Он обращает внимание, что Лайонел манипулирует Хлоей, делая её своим заложником. Одновременно с этим, Лекс обнаруживает, что пистолет, из которого застрелили Лану, на самом деле является его пистолетом и осознаёт, что она должно быть носила его для собственной защиты. Невольно вовлеченный в зловещий заговор, Джимми успокаивается только тогда, когда отправляется на задание в далекий Висконсин.
Тайны Смолвиля 6 сезон 20 серия смотреть онлайн в русском переводе от телеканала СТС в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!